Sophie Levy signe « Restless », le clip du groupe Norvégien Kakkmaddafakka. La réalisatrice nous plonge dans de vieux souvenirs adolescent avec sa salle de sport old school et ses cours de gym masochiste. Ici, on ne souffre pas, on jubile.